2010年11月07日
今日は立冬、暦のうえでは冬のはじまりです。
日暮れの時間が更に早くなり、冷たい木枯らしが冬のにおいを運んできます。
ですが、今日の小千谷はとても暖かく・・まさに小春日和のポカポカ陽気です。
年内、こんな陽気はあと何日くらいあるのかと思うと、今日のような日はとても貴重に感じます。
ちなみに、日本では「小春日和」とよんでいますが、海外でも印象的な名前がつけられていて、
アメリカでは「インディアンの夏」、ドイツでは「おばあちゃんの夏」などとよばれているそうです。
寒い毎日がやってきますが、家の中に閉じこもるだけでなく、冬だからこその楽しみを見つけたい
ものですね。
個人的には、心身共に癒してくれる冬の温泉がとても好きです。
今年こそ行きたいと思っています・・・・。